homerecording.be forum

Ga terug   homerecording.be forum > Hardware > Overige audio hardware

Mededelingen

Overige audio hardware Discussies over audio apparatuur en instrumenten in de homestudio, voor zover ze niet passen in de andere hardware subfora.

Reageren
 
Discussietools Weergave
  #1 (permalink)  
Oud 19-12-2006, 00:48
zum zum is offline
Junior Member
 
Geregistreerd: Dec 2006
Berichten: 6
Reputatie: zum is op goeie weg
Standaard lexicon mpx 550

hallo forum leden

ik gebruik een lexicon mpx 550
bestaat hier ook een nederlandstalige handleiding van .
zoja waar kan ik die eventueel vinden ,of wie kan me helpen

dank u wel
zum


[ Bewerkt door zum on 18/12/2006 23:50 ]
Met citaat reageren
  #2 (permalink)  
Oud 19-12-2006, 11:50
Vintage Member
 
Geregistreerd: Jan 2006
Locatie: Gent
Berichten: 1,153
Reputatie: Mother Misty wordt hier goed onthaald
Standaard Re: lexicon mpx 550

Hi zum,

Ik denk niet dat die ooit gemaakt is in het nederlands om eerlijk te zijn.
Met citaat reageren
  #3 (permalink)  
Oud 19-12-2006, 12:24
Vintage Member
 
Geregistreerd: Apr 2004
Berichten: 3,116
Reputatie: waxx wordt hier goed onthaaldwaxx wordt hier goed onthaaldwaxx wordt hier goed onthaald
Standaard Re: lexicon mpx 550

de officiele handleidingen vind je hier maar ik zie er geen in het nederlands tussen. U zal uw engels, spaans, duits, frans, italiaans of portugees moeten bijspijkeren vrees ik.

anders mail eens naar de klantendienst, meschien dat zij uw kunnen helpen.
Met citaat reageren
  #4 (permalink)  
Oud 20-12-2006, 00:39
Moderator
 
Geregistreerd: Jul 2005
Locatie: Boechout
Berichten: 1,331
Reputatie: boppertje heeft een prima uitstralingboppertje heeft een prima uitstralingboppertje heeft een prima uitstraling
Standaard Re: lexicon mpx 550

Als Engels echt een probleem is, kan je steeds proberen pagina per pagina van de pdf-handleiding te laten vertalen via sites als bv. http://babelfish.altavista.com. (is bij mij vooral handig bij spaanse handleidingen en mails :-)

Enige zin voor humor is dan wel vereist.

Volgende pagina:
Citaat:
Program Descriptions Lexicon
4-14
DLY/EKO
Delays and echoes repeat a sound a short time after it
first occurs. The simplest (and oldest) delay effect is tape
slap - a single repeat about 100ms after the original
sound. Tape slap was often used on Elvis Presley’s voice
and rockabilly guitar tracks.
Tape slap becomes tape echo when the output of the
tape is fed back into the input (feedback). This turns a
single repeat into a series of repeats, each a little softer
and a little darker than the last. This darkening is
characteristic of the analog tape recording process.
Digital echoes do not have this characteristic; each
repeat has the same exact timbre. For digital echoes,
loudness is the only difference from repeat to repeat.
Tape and digital echoes are both useful, but different.
Tape echo is warmer, allowing the original sound to
distinguish itself. Digital echo presents a "perfect" copy
of the original sound.
The DLY/EKO programs include mono (5.5 seconds),
stereo (2.7 seconds), and 6-voice multi-tap effects. Each
program can be used for tape or digital delay or echo
effects. When the "Adjust" parameter (Edit Page 1, EDIT
knob 1) is set to a value between 0 and 63, digital delay
effects are produced. Each repeat is the same timbre, but
softer. When the "Adjust" parameter is set to a value
between 64 and 127, tape effects are produced. Each
repeat is darker and softer.
In programs 90 to 97, the "Adjust"
parameter sets the amount of
feedback with an increasing number
of repeats as the setting is increased.
Delay time is set with Tap. Each
program is preset with a different useful rhythm. In
programs 98 to 104, the amount of feedback is preset
and the "Adjust" parameter determines the delay time.
With all delay and echo effects, note the way the repeats
fall rhythmically to the beat. The most effective delay
and echo patterns are those that lock with the tempo of
the music.
MAX
MIN
MAX
Delays Echoes
Wordt dan zo vertaald:

Citaat:
Lexicon 4-14 van de Beschrijvingen van het programma Vertragingen DLY/EKO en echo's herhaalt een geluid een korte tijd nadat het eerst voorkomt. Het eenvoudigste (en oudste) vertragingseffect is bandslap - één enkele herhaling over 100ms na het originele geluid. Slap van de band werd vaak gebruikt op de stem van Elvis Presley en rockabilly guitar sporen. Slap van de band wordt bandecho wanneer de output van de band in de input (terugkoppeling) wordt teruggekoppeld. Dit verandert één enkele herhaling in een reeks herhalingen, elke een weinig zachter en een weinig donkerder dan laatste. Dit verdonkeren is kenmerkend van het analoge procédé van de bandopname. De digitale echo's hebben dit kenmerk niet; elke herhaling heeft zelfde nauwkeurige timbre. Voor digitale echo's, is de luidheid het enige verschil van herhaling aan herhaling. De band en de digitale echo's zijn beide nuttig, maar verschillend. De echo van de band is warmer, toestaand het originele geluid om te onderscheiden. De digitale echo legt een "perfect" exemplaar van het originele geluid voor. De DLY/Eko- programma's omvatten mono (5,5 seconden), stereo-installatie (2,7 seconden), en 6-stem multi-kraangevolgen. Elk programma kan voor band of digitale vertraging of echogevolgen worden gebruikt. Wanneer de "Adjust" parameter (geef Pagina 1 uit, UITGEVEN knop 1) wordt geplaatst aan een waarde tussen 0 en 63, worden digitale vertragingsgevolgen geproduceerd. Elke herhaling is zelfde timbre, maar zachter. Wanneer de "Adjust" parameter aan een waarde tussen 64 en 127 wordt geplaatst, worden de bandgevolgen veroorzaakt. Elke herhaling is donkerder en zachter. In programma's 90 tot 97, plaatst de "Adjust" parameter de hoeveelheid terugkoppeling met een stijgend aantal herhalingen aangezien het plaatsen wordt verhoogd. De tijd van de vertraging wordt geplaatst met Kraan. Elk programma wordt vooraf ingesteld met een verschillend nuttig ritme. In programma's 98 tot 104, wordt de hoeveelheid terugkoppeling vooraf ingesteld en de "Adjust" parameter bepaalt de vertragingstijd. Met alle vertraging en echogevolgen, neem van nota de manier de herhalingen ritmisch aan sloeg valt. De meest efficiënte vertraging en echopatronen zijn die die met het tempo van de muziek sluiten. De MAXIMUM MIN MAXIMUM Echo's van Vertragingen
Met citaat reageren
  #5 (permalink)  
Oud 27-12-2006, 13:05
zum zum is offline
Junior Member
 
Geregistreerd: Dec 2006
Berichten: 6
Reputatie: zum is op goeie weg
Standaard Re: lexicon mpx 550

jullie zijn bedankt voor de info
die jullie geven

ik zoek het wel even uit

zum

Met citaat reageren
Reageren

Discussietools
Weergave

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Trackbacks are Uit
Pingbacks are Uit
Refbacks are Uit


Soortgelijke discussies
Discussie Auteur Forum Reacties Laatste bericht
Mx200 lexicon Wesley Overige audio hardware 9 30-12-2006 13:13
lexicon mx 200 / digi 002 / geen input gertscheffer Overige audio hardware 0 30-05-2006 16:46
lexicon mpx100 massis Overige audio hardware 4 25-08-2004 09:14


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 07:47.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.
Alle inhoud Copyright Homerecording.be 2003-2011
This website received pageviews from july 2003.